diff --git a/src/App.jsx b/src/App.jsx
index 8d1a790..e534ea3 100644
--- a/src/App.jsx
+++ b/src/App.jsx
@@ -1967,27 +1967,6 @@ export default function App() {
                                     {availableColors.map(c => <option key={c} value={c}>{c}</option>)}
                                 </select>
                             </div>
-
-                            <div className="space-y-4">
-                                <label className="text-[10px] font-black uppercase opacity-40 tracking-widest ml-1 text-inherit">{t('filterByAge')}</label>
-                                <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
-                                    {[
-                                        { id: 'any', label: t('anyAge') },
-                                        { id: 'month', label: t('lessThanMonth') },
-                                        { id: '6months', label: t('lessThan6Months') },
-                                        { id: '1year', label: t('lessThanYear') },
-                                        { id: 'older', label: t('older') }
-                                    ].map(ageOpt => (
-                                        <button
-                                            key={ageOpt.id}
-                                            onClick={() => setAgeFilter(ageOpt.id)}
-                                            className={`px-4 py-3 rounded-xl font-bold text-xs transition-all ${ageFilter === ageOpt.id ? 'bg-primary-600 text-white shadow-xl shadow-primary-600/30' : (darkMode ? 'bg-gray-800 text-gray-400' : 'bg-gray-50 text-gray-500')} ${ageOpt.id === 'any' ? 'col-span-2' : ''}`}
-                                        >
-                                            {ageOpt.label}
-                                        </button>
-                                    ))}
-                                </div>
-                            </div>
                         </div>
 
                         <div className="pt-8 flex gap-4 border-t mt-8 border-gray-100 dark:border-gray-800">
diff --git a/src/lib/i18n.js b/src/lib/i18n.js
index 3e151b7..7502c5c 100644
--- a/src/lib/i18n.js
+++ b/src/lib/i18n.js
@@ -103,7 +103,7 @@ export const translations = {
         userTitle: "Utilizador",
         themeColor: "Cor do Tema",
         personalizeColor: "Personalizar a cor",
-        advancedFilters: "Filtros Avançados",
+        advancedFilters: "Filtros",
         filterByColor: "Cor",
         filterByAge: "Idade da Peça",
         anyAge: "Qualquer Idade",
@@ -275,7 +275,7 @@ export const translations = {
         userTitle: "User",
         themeColor: "Theme Color",
         personalizeColor: "Personalize the color",
-        advancedFilters: "Advanced Filters",
+        advancedFilters: "Filters",
         filterByColor: "Color",
         filterByAge: "Item Age",
         anyAge: "Any Age",
@@ -447,7 +447,7 @@ export const translations = {
         userTitle: "Usuario",
         themeColor: "Color del Tema",
         personalizeColor: "Personaliza el color",
-        advancedFilters: "Filtros Avanzados",
+        advancedFilters: "Filtros",
         filterByColor: "Color",
         filterByAge: "Edad de la Prenda",
         anyAge: "Cualquier Edad",
@@ -619,7 +619,7 @@ export const translations = {
         userTitle: "Utilisateur",
         themeColor: "Couleur du Thème",
         personalizeColor: "Personnaliser la couleur",
-        advancedFilters: "Filtres Avancés",
+        advancedFilters: "Filtres",
         filterByColor: "Couleur",
         filterByAge: "Âge de l'article",
         anyAge: "Tout âge",
@@ -791,7 +791,7 @@ export const translations = {
         userTitle: "Benutzer",
         themeColor: "Themenfarbe",
         personalizeColor: "Farbe anpassen",
-        advancedFilters: "Erweiterte Filter",
+        advancedFilters: "Filter",
         filterByColor: "Farbe",
         filterByAge: "Artikelalter",
         anyAge: "Jedes Alter",