From 910a30c2ead2142f8505c220172821926b6ee0d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 240416 <240416@epvc.pt>
Date: Wed, 18 Mar 2026 16:38:16 +0000
Subject: [PATCH] feat: Localize content to European Portuguese, enhance
 integration section visuals, and restructure page sections.

---
 .gitignore                     |   1 +
 package-lock.json              |  21 ++++-
 src/App.tsx                    |   4 +-
 src/sections/About.tsx         |   6 +-
 src/sections/DeepDive.tsx      | 164 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sections/Features.tsx      |  22 ++---
 src/sections/Footer.tsx        |  14 +--
 src/sections/FutureUpdates.tsx | 158 -------------------------------
 src/sections/Hero.tsx          |  19 ++--
 src/sections/Integration.tsx   |  88 +++++++++++++-----
 src/sections/Navigation.tsx    |   7 +-
 src/sections/Specs.tsx         |  28 +++---
 src/sections/Technology.tsx    |  44 ++++-----
 13 files changed, 322 insertions(+), 254 deletions(-)
 create mode 100644 .gitignore
 create mode 100644 src/sections/DeepDive.tsx
 delete mode 100644 src/sections/FutureUpdates.tsx

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..3c3629e
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+node_modules
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 0bf7bda..2b17879 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -122,6 +122,7 @@
       "integrity": "sha512-e7jT4DxYvIDLk1ZHmU/m/mB19rex9sv0c2ftBtjSBv+kVM/902eh0fINUzD7UwLLNR+jU585GxUJ8/EBfAM5fw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/code-frame": "^7.27.1",
         "@babel/generator": "^7.28.5",
@@ -4764,6 +4765,7 @@
       "integrity": "sha512-vnDVpYPMzs4wunl27jHrfmwojOGKya0xyM3sH+UE5iv5uPS6vX7UIoh6m+vQc5LGBq52HBKPIn/zcSZVzeDEZg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "undici-types": "~7.16.0"
       }
@@ -4774,6 +4776,7 @@
       "integrity": "sha512-MWtvHrGZLFttgeEj28VXHxpmwYbor/ATPYbBfSFZEIRK0ecCFLl2Qo55z52Hss+UV9CRN7trSeq1zbgx7YDWWg==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "csstype": "^3.2.2"
       }
@@ -4784,6 +4787,7 @@
       "integrity": "sha512-jp2L/eY6fn+KgVVQAOqYItbF0VY/YApe5Mz2F0aykSO8gx31bYCZyvSeYxCHKvzHG5eZjc+zyaS5BrBWya2+kQ==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "peerDependencies": {
         "@types/react": "^19.2.0"
       }
@@ -4833,6 +4837,7 @@
       "integrity": "sha512-iIACsx8pxRnguSYhHiMn2PvhvfpopO9FXHyn1mG5txZIsAaB6F0KwbFnUQN3KCiG3Jcuad/Cao2FAs1Wp7vAyg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@typescript-eslint/scope-manager": "8.52.0",
         "@typescript-eslint/types": "8.52.0",
@@ -5084,6 +5089,7 @@
       "integrity": "sha512-NZyJarBfL7nWwIq+FDL6Zp/yHEhePMNnnJ0y3qfieCrmNvYct8uvtiV41UvlSe6apAfk0fY1FbWx+NwfmpvtTg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "acorn": "bin/acorn"
       },
@@ -5347,6 +5353,7 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "baseline-browser-mapping": "^2.9.0",
         "caniuse-lite": "^1.0.30001759",
@@ -5795,7 +5802,8 @@
       "version": "8.6.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/embla-carousel/-/embla-carousel-8.6.0.tgz",
       "integrity": "sha512-SjWyZBHJPbqxHOzckOfo8lHisEaJWmwd23XppYFYVh10bU66/Pn5tkVkbkCMZVdbUE5eTCI2nD8OyIP4Z+uwkA==",
-      "license": "MIT"
+      "license": "MIT",
+      "peer": true
     },
     "node_modules/embla-carousel-react": {
       "version": "8.6.0",
@@ -5890,6 +5898,7 @@
       "integrity": "sha512-LEyamqS7W5HB3ujJyvi0HQK/dtVINZvd5mAAp9eT5S/ujByGjiZLCzPcHVzuXbpJDJF/cxwHlfceVUDZ2lnSTw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.8.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.12.1",
@@ -6481,6 +6490,7 @@
       "integrity": "sha512-/imKNG4EbWNrVjoNC/1H5/9GFy+tqjGBHCaSsN+P2RnPqjsLmv6UD3Ej+Kj8nBWaRAwyk7kK5ZUc+OEatnTR3A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "jiti": "bin/jiti.js"
       }
@@ -6935,6 +6945,7 @@
       "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=12"
       },
@@ -6982,6 +6993,7 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "nanoid": "^3.3.11",
         "picocolors": "^1.1.1",
@@ -7188,6 +7200,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react/-/react-19.2.3.tgz",
       "integrity": "sha512-Ku/hhYbVjOQnXDZFv2+RibmLFGwFdeeKHFcOTlrt7xplBnya5OGn/hIRDsqDiSUcfORsDC7MPxwork8jBwsIWA==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=0.10.0"
       }
@@ -7218,6 +7231,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-dom/-/react-dom-19.2.3.tgz",
       "integrity": "sha512-yELu4WmLPw5Mr/lmeEpox5rw3RETacE++JgHqQzd2dg+YbJuat3jH4ingc+WPZhxaoFzdv9y33G+F7Nl5O0GBg==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "scheduler": "^0.27.0"
       },
@@ -7230,6 +7244,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-hook-form/-/react-hook-form-7.70.0.tgz",
       "integrity": "sha512-COOMajS4FI3Wuwrs3GPpi/Jeef/5W1DRR84Yl5/ShlT3dKVFUfoGiEZ/QE6Uw8P4T2/CLJdcTVYKvWBMQTEpvw==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=18.0.0"
       },
@@ -7741,6 +7756,7 @@
       "integrity": "sha512-3ofp+LL8E+pK/JuPLPggVAIaEuhvIz4qNcf3nA1Xn2o/7fb7s/TYpHhwGDv1ZU3PkBluUVaF8PyCHcm48cKLWQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@alloc/quick-lru": "^5.2.0",
         "arg": "^5.0.2",
@@ -7897,6 +7913,7 @@
       "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
         "tsserver": "bin/tsserver"
@@ -8121,6 +8138,7 @@
       "integrity": "sha512-dZwN5L1VlUBewiP6H9s2+B3e3Jg96D0vzN+Ry73sOefebhYr9f94wwkMNN/9ouoU8pV1BqA1d1zGk8928cx0rg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "esbuild": "^0.27.0",
         "fdir": "^6.5.0",
@@ -8241,6 +8259,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-4.3.5.tgz",
       "integrity": "sha512-k7Nwx6vuWx1IJ9Bjuf4Zt1PEllcwe7cls3VNzm4CQ1/hgtFUK2bRNG3rvnpPUhFjmqJKAKtjV576KnUkHocg/g==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/colinhacks"
       }
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 3ee032c..7f060e6 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ import { Features } from './sections/Features';
 import { Integration } from './sections/Integration';
 import { Colors } from './sections/Colors';
 import { Specs } from './sections/Specs';
-import { FutureUpdates } from './sections/FutureUpdates';
+import { DeepDive } from './sections/DeepDive';
 import { Footer } from './sections/Footer';
 
 function App() {
@@ -23,7 +23,7 @@ function App() {
         <Integration />
         <Colors />
         <Specs />
-        <FutureUpdates />
+        <DeepDive />
       </main>
       <Footer />
     </div>
diff --git a/src/sections/About.tsx b/src/sections/About.tsx
index 643f233..b06d800 100644
--- a/src/sections/About.tsx
+++ b/src/sections/About.tsx
@@ -11,13 +11,13 @@ const features = [
   {
     icon: Wifi,
     title: 'Conectado',
-    description: 'Sincronização perfeita com seu smartphone para análise completa dos seus treinos e progresso.',
+    description: 'Sincronização perfeita com o seu telemóvel para análise completa dos seus treinos e progresso.',
     color: 'teal',
   },
   {
     icon: Eye,
     title: 'Em Tempo Real',
-    description: 'Visualize suas métricas sem tirar os olhos do caminho. Display HUD de alta definição sempre visível.',
+    description: 'Visualize as suas métricas sem tirar os olhos do caminho. Ecrã HUD de alta definição sempre visível.',
     color: 'cyan',
   },
 ];
@@ -109,7 +109,7 @@ export function About() {
         <div className="mt-16 reveal-card opacity-0">
           <div className="bg-gradient-to-r from-slate-800/80 to-slate-800/40 border border-slate-700 rounded-2xl p-8 lg:p-10">
             <p className="text-slate-300 text-center text-lg leading-relaxed max-w-4xl mx-auto">
-              O <span className="text-orange-400 font-semibold">VisionRun Pro</span> é um óculos inteligente desenvolvido para auxiliar corredores durante seus treinos. Ele permite visualizar informações importantes em tempo real, sem a necessidade de olhar para o celular.
+              O <span className="text-orange-400 font-semibold">VisionRun Pro</span> coloca métricas de treino diretamente no seu campo de visão: velocidade, distância, tempo, mapa do trajeto e estado da bateria — tudo sem desviar o olhar da corrida. Projeto concebido para corredores que exigem informação imediata, confiável e discreta.
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/sections/DeepDive.tsx b/src/sections/DeepDive.tsx
new file mode 100644
index 0000000..6723146
--- /dev/null
+++ b/src/sections/DeepDive.tsx
@@ -0,0 +1,164 @@
+import { useEffect, useRef } from 'react';
+import { Battery, Zap, Database, Clock } from 'lucide-react';
+import { Badge } from '@/components/ui/badge';
+import { Card, CardHeader, CardTitle, CardContent } from '@/components/ui/card';
+
+const calculations = [
+  {
+    icon: Battery,
+    title: 'Energia Útil (Wh)',
+    formula: 'Capacidade (Ah) × Tensão (V)',
+    steps: [
+      'Capacidade: 500 mAh = 0,500 Ah',
+      'Tensão Nominal: 3,7 V',
+      '0,500 Ah × 3,7 V = 1,85 Wh'
+    ],
+    result: '1,85 Wh de energia armazenada',
+    color: 'orange'
+  },
+  {
+    icon: Zap,
+    title: 'Consumo por Modo',
+    formula: 'Autonomia = mAh / mA',
+    modes: [
+      { name: 'Standby', current: '6,94 mA', autonomy: '72,0 h' },
+      { name: 'Otimizado (Light)', current: '60 mA', autonomy: '8,33 h' },
+      { name: 'Uso Normal', current: '125 mA', autonomy: '4,0 h' },
+      { name: 'Performance', current: '260 mA', autonomy: '1,92 h' }
+    ],
+    color: 'teal'
+  },
+  {
+    icon: Database,
+    title: 'Armazenamento GPS',
+    formula: 'Flash / Sample Size',
+    steps: [
+      'Flash: 4 MB (4.194.304 bytes)',
+      'Sample: ~32 bytes (lat, lon, spd...)',
+      'Capacidade Bruta: 131.072 amostras',
+      'Realista (50% útil): ~18h @ 1Hz'
+    ],
+    result: 'Espaço para múltiplas sessões locais',
+    color: 'blue'
+  },
+  {
+    icon: Clock,
+    title: 'Ciclo de Carga',
+    formula: 'Capacidade / Corrente de Carga',
+    steps: [
+      'Carga Típica (0,5C): 250 mA',
+      'Tempo Teórico: 2,0 h',
+      'Com Overhead (CC-CV): ~2,2 h',
+      'Carga Rápida (1C): ~1,2 h'
+    ],
+    result: '2h para carga completa segura',
+    color: 'green'
+  }
+];
+
+export function DeepDive() {
+  const sectionRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    const observer = new IntersectionObserver(
+      (entries) => {
+        entries.forEach((entry) => {
+          if (entry.isIntersecting) {
+            const elements = entry.target.querySelectorAll('.reveal-dive');
+            elements.forEach((el, index) => {
+              setTimeout(() => {
+                el.classList.add('animate-fade-in-up');
+              }, index * 100);
+            });
+            observer.unobserve(entry.target);
+          }
+        });
+      },
+      { threshold: 0.1 }
+    );
+
+    if (sectionRef.current) {
+      observer.observe(sectionRef.current);
+    }
+
+    return () => observer.disconnect();
+  }, []);
+
+  return (
+    <section id="deep-dive" ref={sectionRef} className="py-24 lg:py-32 bg-slate-900">
+      <div className="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+        <div className="text-center mb-16 reveal-dive opacity-0">
+          <Badge className="mb-4 bg-orange-500/10 text-orange-400 border-orange-500/30 hover:bg-orange-500/20 px-4 py-1.5 text-xs font-semibold tracking-wider uppercase">
+            Deep Dive Técnico
+          </Badge>
+          <h2 className="font-display font-bold text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl text-white mb-4">
+            Cálculos e Estimativas Reais
+          </h2>
+          <div className="w-16 h-1 bg-gradient-to-r from-orange-500 to-teal-500 mx-auto rounded-full mb-6" />
+          <p className="text-slate-400 text-lg max-w-2xl mx-auto">
+            Transparência total: veja como chegamos às cifras de autonomia, carregamento e armazenamento do VisionRun Pro.
+          </p>
+        </div>
+
+        <div className="grid md:grid-cols-2 gap-6 lg:gap-8">
+          {calculations.map((calc, index) => {
+            const Icon = calc.icon;
+            return (
+              <Card key={index} className="reveal-dive opacity-0 bg-slate-800/40 border-slate-700 hover:border-slate-500 transition-all duration-300">
+                <CardHeader className="flex flex-row items-center gap-4 space-y-0">
+                  <div className={`w-12 h-12 rounded-lg bg-slate-700/50 flex items-center justify-center`}>
+                    <Icon className="w-6 h-6 text-white" />
+                  </div>
+                  <div>
+                    <CardTitle className="text-white text-xl">{calc.title}</CardTitle>
+                    <p className="text-slate-500 text-sm font-mono">{calc.formula}</p>
+                  </div>
+                </CardHeader>
+                <CardContent>
+                  {calc.modes ? (
+                    <div className="space-y-3">
+                      <div className="grid grid-cols-3 text-xs font-semibold text-slate-500 uppercase tracking-wider pb-2 border-b border-slate-700/50">
+                        <span>Modo</span>
+                        <span>Corrente</span>
+                        <span className="text-right">Autonomia</span>
+                      </div>
+                      {calc.modes.map((mode, mIdx) => (
+                        <div key={mIdx} className="grid grid-cols-3 text-sm py-1">
+                          <span className="text-slate-300">{mode.name}</span>
+                          <span className="text-slate-400 font-mono">{mode.current}</span>
+                          <span className="text-orange-400 font-mono text-right">{mode.autonomy}</span>
+                        </div>
+                      ))}
+                    </div>
+                  ) : (
+                    <div className="space-y-4">
+                      <ul className="space-y-2">
+                        {calc.steps?.map((step, sIdx) => (
+                          <li key={sIdx} className="flex items-center gap-2 text-sm text-slate-400">
+                            <div className="w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-slate-600" />
+                            {step}
+                          </li>
+                        ))}
+                      </ul>
+                      <div className="pt-4 border-t border-slate-700/50">
+                        <p className="text-teal-400 font-semibold">{calc.result}</p>
+                      </div>
+                    </div>
+                  )}
+                </CardContent>
+              </Card>
+            );
+          })}
+        </div>
+
+        <div className="mt-12 reveal-dive opacity-0">
+          <div className="bg-orange-500/5 border border-orange-500/20 rounded-2xl p-6 text-center">
+            <p className="text-slate-400 text-sm italic">
+              * Nota: 8h em modo otimizado (GPS 1 Hz, brilho reduzido). Em sessões com GPS em alta taxa de atualização e sincronização Wi-Fi contínua, a autonomia média é de 2–4 h.
+            </p>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+  );
+}
diff --git a/src/sections/Features.tsx b/src/sections/Features.tsx
index b83987c..acfef75 100644
--- a/src/sections/Features.tsx
+++ b/src/sections/Features.tsx
@@ -4,28 +4,28 @@ import { Gauge, Route, Smartphone, Map, TrendingUp } from 'lucide-react';
 const features = [
   {
     icon: Gauge,
-    title: 'Cálculo da velocidade em tempo real',
-    description: 'Acompanhe sua velocidade instantânea durante toda a corrida',
+    title: 'Velocidade em Tempo Real',
+    description: 'Acompanhe a sua velocidade instantânea diretamente no HUD.',
   },
   {
     icon: Route,
-    title: 'Cálculo da distância percorrida',
-    description: 'Saiba exatamente quantos quilômetros você já completou',
+    title: 'Distância Percorrida',
+    description: 'Saiba exatamente quantos quilómetros já completou.',
   },
   {
     icon: Smartphone,
-    title: 'Monitoramento pelo celular',
-    description: 'Sincronização automática com o aplicativo móvel',
+    title: 'Sincronização BLE/Wi-Fi',
+    description: 'Transferência automática de dados para a aplicação VisionRun.',
   },
   {
     icon: Map,
-    title: 'Exibição do circuito percorrido',
-    description: 'Visualize todo o trajeto no aplicativo após o treino',
+    title: 'Análise de Trajeto',
+    description: 'Visualize o seu percurso completo com mapas detalhados.',
   },
   {
     icon: TrendingUp,
-    title: 'Acompanhamento de desempenho',
-    description: 'Análise completa do seu progresso durante a corrida',
+    title: 'Métricas de Performance',
+    description: 'Análise completa do seu ritmo e evolução por trecho.',
   },
 ];
 
@@ -109,7 +109,7 @@ export function Features() {
                   Funcionalidades Completamente Operacionais
                 </h4>
                 <p className="text-slate-400 text-sm leading-relaxed">
-                  Todas as funcionalidades listadas acima já estão implementadas e funcionando perfeitamente no VisionRun Pro. O sistema foi testado extensivamente para garantir precisão e confiabilidade durante suas corridas.
+                  Todas as funcionalidades listadas acima já estão implementadas e a funcionar perfeitamente no VisionRun Pro. O sistema foi testado extensivamente para garantir precisão e fiabilidade durante as suas corridas.
                 </p>
               </div>
             </div>
diff --git a/src/sections/Footer.tsx b/src/sections/Footer.tsx
index 3893dc8..c95da94 100644
--- a/src/sections/Footer.tsx
+++ b/src/sections/Footer.tsx
@@ -10,9 +10,9 @@ const quickLinks = [
 ];
 
 const contactInfo = [
-  { icon: Mail, label: 'contato@visionrun.com' },
-  { icon: Phone, label: '+55 (11) 4000-1234' },
-  { icon: MapPin, label: 'São Paulo, SP - Brasil' },
+  { icon: Mail, label: 'contacto@visionrun.pt' },
+  { icon: Phone, label: '+351 210 000 000' },
+  { icon: MapPin, label: 'Lisboa, Portugal' },
 ];
 
 const socialLinks = [
@@ -37,10 +37,10 @@ export function Footer() {
         {/* CTA Section */}
         <div className="py-16 text-center border-b border-slate-800">
           <h2 className="font-display font-bold text-3xl sm:text-4xl text-white mb-4">
-            Pronto para Revolucionar suas Corridas?
+            Pronto para Revolucionar as suas Corridas?
           </h2>
           <p className="text-slate-400 text-lg max-w-2xl mx-auto mb-8">
-            Adquira o VisionRun Pro hoje e experimente o futuro da tecnologia wearable para corrida.
+            Adquira o VisionRun Pro hoje e experimente o futuro da tecnologia portátil para corrida.
           </p>
           <Button
             size="lg"
@@ -49,7 +49,7 @@ export function Footer() {
             <svg className="w-5 h-5 mr-2" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
               <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M8 12h.01M12 12h.01M16 12h.01M21 12c0 4.418-4.03 8-9 8a9.863 9.863 0 01-4.255-.949L3 20l1.395-3.72C3.512 15.042 3 13.574 3 12c0-4.418 4.03-8 9-8s9 3.582 9 8z" />
             </svg>
-            Fale Conosco
+            Fale Connosco
           </Button>
         </div>
 
@@ -110,7 +110,7 @@ export function Footer() {
 
           {/* Contact */}
           <div>
-            <h3 className="font-display font-semibold text-white mb-4">Contato</h3>
+            <h3 className="font-display font-semibold text-white mb-4">Contacto</h3>
             <ul className="space-y-3">
               {contactInfo.map((item, index) => {
                 const Icon = item.icon;
diff --git a/src/sections/FutureUpdates.tsx b/src/sections/FutureUpdates.tsx
deleted file mode 100644
index 7ceed10..0000000
--- a/src/sections/FutureUpdates.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,158 +0,0 @@
-import { useEffect, useRef } from 'react';
-import { Headphones, Moon, Activity, Volume2, Music, Bell } from 'lucide-react';
-import { Badge } from '@/components/ui/badge';
-
-const upcomingFeatures = [
-  {
-    icon: Headphones,
-    title: 'Áudio Integrado',
-    subtitle: 'Tecnologia de condução óssea para máxima segurança',
-    features: [
-      { icon: Volume2, title: 'Notificações por Voz', desc: 'Receba métricas importantes em áudio sem olhar para nada' },
-      { icon: Music, title: 'Reprodução de Música', desc: 'Ouça suas playlists favoritas durante a corrida' },
-      { icon: Bell, title: 'Alertas Inteligentes', desc: 'Notificações de frequência cardíaca e zona de treino' },
-    ],
-  },
-];
-
-const roadmapItems = [
-  {
-    icon: Moon,
-    title: 'Display Noturno',
-    description: 'Modo de visualização otimizado para corridas noturnas com ajuste automático de brilho e contraste adaptativo.',
-    quarter: 'Q3 2026',
-    color: 'pink',
-  },
-  {
-    icon: Activity,
-    title: 'Integração com Sensores',
-    description: 'Conexão com monitores de frequência cardíaca, pods de corrida e outros dispositivos ANT+ para métricas completas.',
-    quarter: 'Q4 2026',
-    color: 'teal',
-  },
-];
-
-export function FutureUpdates() {
-  const sectionRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
-
-  useEffect(() => {
-    const observer = new IntersectionObserver(
-      (entries) => {
-        entries.forEach((entry) => {
-          if (entry.isIntersecting) {
-            const elements = entry.target.querySelectorAll('.reveal-future');
-            elements.forEach((el, index) => {
-              setTimeout(() => {
-                el.classList.add('animate-fade-in-up');
-              }, index * 100);
-            });
-            observer.unobserve(entry.target);
-          }
-        });
-      },
-      { threshold: 0.15 }
-    );
-
-    if (sectionRef.current) {
-      observer.observe(sectionRef.current);
-    }
-
-    return () => observer.disconnect();
-  }, []);
-
-  return (
-    <section ref={sectionRef} className="py-24 lg:py-32 bg-slate-900/50">
-      <div className="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-        {/* Section Header */}
-        <div className="text-center mb-16 reveal-future opacity-0">
-          <Badge className="mb-4 bg-slate-800 text-pink-400 border-pink-500/30 hover:bg-slate-700 px-4 py-1.5 text-xs font-semibold tracking-wider uppercase">
-            <svg className="w-3 h-3 mr-1 inline" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
-              <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M12 8v4l3 3m6-3a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" />
-            </svg>
-            Em Breve
-          </Badge>
-          <h2 className="font-display font-bold text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl text-white mb-4">
-            Futuras Atualizações
-          </h2>
-          <div className="w-16 h-1 bg-gradient-to-r from-orange-500 to-orange-400 mx-auto rounded-full mb-6" />
-          <p className="text-slate-400 text-lg max-w-2xl mx-auto">
-            O VisionRun Pro está em constante evolução. Confira as próximas funcionalidades que estão sendo desenvolvidas.
-          </p>
-        </div>
-
-        {/* Audio Feature Card */}
-        <div className="mb-12 reveal-future opacity-0">
-          <div className="bg-gradient-to-br from-slate-800/80 to-slate-800/40 border border-slate-700 rounded-2xl p-6 lg:p-8">
-            <div className="flex items-center gap-4 mb-6">
-              <div className="w-12 h-12 rounded-xl bg-slate-700/50 border border-slate-600 flex items-center justify-center">
-                <Headphones className="w-6 h-6 text-white" />
-              </div>
-              <div>
-                <h3 className="font-display font-semibold text-xl text-white">
-                  Áudio Integrado
-                </h3>
-                <p className="text-slate-400 text-sm">
-                  Tecnologia de condução óssea para máxima segurança
-                </p>
-              </div>
-            </div>
-
-            <div className="grid sm:grid-cols-3 gap-4">
-              {upcomingFeatures[0].features.map((feature, index) => {
-                const Icon = feature.icon;
-                return (
-                  <div
-                    key={index}
-                    className="bg-slate-800/50 border border-slate-700 rounded-xl p-4 hover:border-slate-500 transition-colors"
-                  >
-                    <Icon className="w-5 h-5 text-slate-400 mb-2" />
-                    <h4 className="font-semibold text-white text-sm mb-1">
-                      {feature.title}
-                    </h4>
-                    <p className="text-slate-400 text-xs leading-relaxed">
-                      {feature.desc}
-                    </p>
-                  </div>
-                );
-              })}
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-
-        {/* Roadmap Grid */}
-        <div className="grid md:grid-cols-2 gap-6">
-          {roadmapItems.map((item, index) => {
-            const Icon = item.icon;
-            const colorClasses =
-              item.color === 'pink'
-                ? 'bg-pink-500/10 text-pink-400 border-pink-500/30'
-                : 'bg-teal-500/10 text-teal-400 border-teal-500/30';
-
-            return (
-              <div
-                key={index}
-                className="reveal-future opacity-0 bg-slate-800/50 border border-slate-700 rounded-2xl p-6 hover:border-slate-500 transition-all duration-300"
-              >
-                <div className="flex items-start justify-between mb-4">
-                  <div className="w-10 h-10 rounded-lg bg-slate-700/50 flex items-center justify-center">
-                    <Icon className="w-5 h-5 text-white" />
-                  </div>
-                  <Badge className={`${colorClasses} text-xs font-semibold`}>
-                    {item.quarter}
-                  </Badge>
-                </div>
-
-                <h3 className="font-display font-semibold text-lg text-white mb-2">
-                  {item.title}
-                </h3>
-                <p className="text-slate-400 text-sm leading-relaxed">
-                  {item.description}
-                </p>
-              </div>
-            );
-          })}
-        </div>
-      </div>
-    </section>
-  );
-}
diff --git a/src/sections/Hero.tsx b/src/sections/Hero.tsx
index 677b499..8a0fea2 100644
--- a/src/sections/Hero.tsx
+++ b/src/sections/Hero.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ export function Hero() {
         <div className="absolute bottom-1/4 -right-32 w-96 h-96 bg-orange-500/20 rounded-full blur-[120px] animate-pulse-glow" style={{ animationDelay: '1s' }} />
       </div>
 
-      <div className="relative max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-20 lg:py-0">
+      <div className="relative max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 pt-32 pb-20 lg:pt-0 lg:pb-0">
         <div className="grid lg:grid-cols-2 gap-12 lg:gap-8 items-center">
           {/* Product Image - Left Side */}
           <div className="relative order-2 lg:order-1 reveal opacity-0">
@@ -123,26 +123,25 @@ export function Hero() {
               </div>
             </div>
           </div>
-
           {/* Content - Right Side */}
-          <div className="order-1 lg:order-2 text-center lg:text-left">
+          <div className="order-1 lg:order-2 text-center lg:text-left mt-12 lg:mt-0">
             <div className="reveal opacity-0" style={{ animationDelay: '100ms' }}>
-              <Badge className="mb-6 bg-slate-800 text-teal-400 border-teal-500/30 hover:bg-slate-700 px-4 py-1.5 text-xs font-semibold tracking-wider uppercase">
+              <Badge className="mb-8 bg-slate-800 text-teal-400 border-teal-500/30 hover:bg-slate-700 px-4 py-1.5 text-xs font-semibold tracking-wider uppercase">
                 Tecnologia de Ponta
               </Badge>
             </div>
 
-            <h1 className="reveal opacity-0 font-display font-bold text-5xl sm:text-6xl lg:text-7xl text-white leading-[1.1] mb-6" style={{ animationDelay: '200ms' }}>
+            <h1 className="reveal font-display font-bold text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl text-white leading-[1.2] mb-6" style={{ animationDelay: '200ms' }}>
               VisionRun
-              <span className="text-gradient"> Pro</span>
+              <span className="text-gradient"> Pro</span> — Óculos Inteligentes para Corrida
             </h1>
 
-            <p className="reveal opacity-0 text-xl sm:text-2xl text-slate-300 font-medium mb-4" style={{ animationDelay: '300ms' }}>
-              Óculos de Corrida de Alta Performance!!!!!!
+            <p className="reveal opacity-0 text-lg sm:text-xl text-slate-300 font-medium mb-4" style={{ animationDelay: '300ms' }}>
+              Tecnologia e desempenho à vista: HUD em tempo real, GPS de alta precisão e 8 horas de autonomia no modo corrida otimizado.
             </p>
 
             <p className="reveal opacity-0 text-slate-400 text-base sm:text-lg max-w-xl mx-auto lg:mx-0 mb-8" style={{ animationDelay: '400ms' }}>
-              Tecnologia e desempenho ao alcance da sua visão. Experimente o futuro da corrida com dados em tempo real sem tirar os olhos do caminho.
+              Leves como uma pena (35 g), desenhados para quem não quer tirar os olhos do caminho.
             </p>
 
             <div className="reveal opacity-0 flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center lg:justify-start mb-8" style={{ animationDelay: '500ms' }}>
@@ -161,7 +160,7 @@ export function Hero() {
                 className="border-slate-600 text-slate-300 hover:border-orange-500 hover:text-white bg-transparent px-8 py-6 text-base transition-all duration-300"
               >
                 <Play className="w-5 h-5 mr-2" />
-                Saiba Mais
+                Saber Mais
               </Button>
             </div>
 
diff --git a/src/sections/Integration.tsx b/src/sections/Integration.tsx
index 0f7bd3a..a6a52fe 100644
--- a/src/sections/Integration.tsx
+++ b/src/sections/Integration.tsx
@@ -6,17 +6,17 @@ const integrationFeatures = [
   {
     icon: MapIcon,
     title: 'Visualização do Trajeto',
-    description: 'O trajeto completo é exibido no aplicativo do smartphone com mapa interativo e detalhes de elevação.',
+    description: 'O trajeto completo é exibido na aplicação do telemóvel com mapa interativo e detalhes de elevação.',
   },
   {
     icon: BarChart3,
     title: 'Acompanhamento do Percurso',
-    description: 'Após finalizar a corrida, você pode acompanhar o percurso completo com análise detalhada de cada trecho.',
+    description: 'Após finalizar a corrida, pode acompanhar o percurso completo com análise detalhada de cada trecho.',
   },
   {
     icon: Database,
-    title: 'Dados Registrados',
-    description: 'Todos os dados ficam registrados no aplicativo para análise de desempenho e acompanhamento de evolução.',
+    title: 'Dados Registados',
+    description: 'Todos os dados ficam registados na aplicação para análise de desempenho e acompanhamento de evolução.',
   },
 ];
 
@@ -57,7 +57,7 @@ export function Integration() {
             Conectividade
           </Badge>
           <h2 className="font-display font-bold text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl text-white mb-4">
-            Integração com Smartphone
+            Integração com Telemóvel
           </h2>
           <div className="w-16 h-1 bg-gradient-to-r from-orange-500 to-orange-400 mx-auto rounded-full mb-6" />
         </div>
@@ -89,35 +89,77 @@ export function Integration() {
 
                     {/* Map Placeholder */}
                     <div className="bg-slate-800 rounded-xl aspect-square mb-4 relative overflow-hidden">
-                      <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-br from-slate-700 to-slate-800">
-                        {/* Map Grid */}
+                      <div className="absolute inset-0 bg-slate-900">
+                        {/* Map Grid - City Style */}
                         <div
-                          className="absolute inset-0 opacity-20"
+                          className="absolute inset-0 opacity-[0.15]"
                           style={{
-                            backgroundImage: `linear-gradient(rgba(255,255,255,0.1) 1px, transparent 1px),
-                                              linear-gradient(90deg, rgba(255,255,255,0.1) 1px, transparent 1px)`,
-                            backgroundSize: '20px 20px',
+                            backgroundImage: `linear-gradient(#475569 1px, transparent 1px),
+                                              linear-gradient(90deg, #475569 1px, transparent 1px)`,
+                            backgroundSize: '40px 40px',
                           }}
                         />
-                        {/* Route Line */}
-                        <svg className="absolute inset-0 w-full h-full" viewBox="0 0 100 100" preserveAspectRatio="none">
+                        <div
+                          className="absolute inset-0 opacity-[0.05]"
+                          style={{
+                            backgroundImage: `linear-gradient(#475569 1px, transparent 1px),
+                                              linear-gradient(90deg, #475569 1px, transparent 1px)`,
+                            backgroundSize: '10px 10px',
+                          }}
+                        />
+                        
+                        {/* Park Area */}
+                        <div className="absolute top-1/4 left-1/4 w-1/3 h-1/4 bg-teal-900/20 rounded-lg rotate-12 border border-teal-800/30" />
+                        
+                        {/* Route Line - More Complex */}
+                        <svg className="absolute inset-0 w-full h-full p-6" viewBox="0 0 100 100">
+                          <defs>
+                            <linearGradient id="routeGradient" x1="0%" y1="0%" x2="100%" y2="0%">
+                              <stop offset="0%" stopColor="#22d3ee" />
+                              <stop offset="100%" stopColor="#f97316" />
+                            </linearGradient>
+                          </defs>
                           <path
-                            d="M20,80 Q30,60 40,65 T60,50 T80,30"
+                            d="M 10,85 L 25,85 L 25,60 L 45,60 L 45,40 L 70,40 L 70,20 L 85,20"
                             fill="none"
-                            stroke="#f97316"
-                            strokeWidth="2"
+                            stroke="url(#routeGradient)"
+                            strokeWidth="3"
                             strokeLinecap="round"
+                            strokeLinejoin="round"
+                            className="drop-shadow-[0_0_8px_rgba(249,115,22,0.5)]"
                           />
+                          {/* Mile Markers */}
+                          <circle cx="25" cy="85" r="1.5" fill="white" />
+                          <circle cx="45" cy="60" r="1.5" fill="white" />
+                          <circle cx="70" cy="40" r="1.5" fill="white" />
+                          
                           {/* Start Point */}
-                          <circle cx="20" cy="80" r="3" fill="#0d9488" />
+                          <g>
+                            <circle cx="10" cy="85" r="4" fill="#22d3ee" className="animate-pulse" />
+                            <circle cx="10" cy="85" r="2" fill="white" />
+                          </g>
+                          
                           {/* End Point */}
-                          <circle cx="80" cy="30" r="3" fill="#f97316" />
+                          <g>
+                            <circle cx="85" cy="20" r="5" fill="#f97316" />
+                            <MapIcon className="w-3 h-3 text-white" x="83.5" y="18.5" />
+                          </g>
                         </svg>
-                        {/* Location Pin */}
-                        <div className="absolute top-1/3 right-1/4">
-                          <div className="w-6 h-6 bg-orange-500 rounded-full flex items-center justify-center shadow-lg">
-                            <MapIcon className="w-3 h-3 text-white" />
-                          </div>
+
+                        {/* Elevation Sparkline Placeholder */}
+                        <div className="absolute bottom-10 left-2 right-2 h-8 bg-slate-900/80 backdrop-blur-sm border border-slate-700/50 rounded-md p-1 flex items-end gap-1 px-2">
+                           {[20, 40, 35, 50, 65, 45, 60, 80].map((h, i) => (
+                             <div key={i} className="flex-1 bg-teal-500/40 rounded-t-[1px]" style={{ height: `${h}%` }} />
+                           ))}
+                           <span className="absolute top-1 left-2 text-[8px] text-teal-400 uppercase font-bold tracking-tighter">Elevation Gain: 42m</span>
+                        </div>
+
+                        {/* Pace Sparkline Placeholder */}
+                        <div className="absolute bottom-2 left-2 right-2 h-8 bg-slate-900/80 backdrop-blur-sm border border-slate-700/50 rounded-md p-1 flex items-end gap-1 px-2">
+                           {[60, 55, 70, 45, 40, 50, 45, 30].map((h, i) => (
+                             <div key={i} className="flex-1 bg-orange-500/40 rounded-t-[1px]" style={{ height: `${h}%` }} />
+                           ))}
+                           <span className="absolute top-1 left-2 text-[8px] text-orange-400 uppercase font-bold tracking-tighter">Average Pace: 5:25 min/km</span>
                         </div>
                       </div>
                     </div>
diff --git a/src/sections/Navigation.tsx b/src/sections/Navigation.tsx
index 4d6146b..cc3c6cd 100644
--- a/src/sections/Navigation.tsx
+++ b/src/sections/Navigation.tsx
@@ -8,7 +8,8 @@ const navLinks = [
   { label: 'Design', href: '#design' },
   { label: 'Funcionalidades', href: '#funcionalidades' },
   { label: 'Especificações', href: '#especificacoes' },
-  { label: 'Contato', href: '#contato' },
+  { label: 'Deep Dive', href: '#deep-dive' },
+  { label: 'Contacto', href: '#contacto' },
 ];
 
 export function Navigation() {
@@ -81,7 +82,7 @@ export function Navigation() {
           {/* CTA Button */}
           <div className="hidden lg:block">
             <Button
-              onClick={() => scrollToSection('#contato')}
+              onClick={() => scrollToSection('#contacto')}
               className="bg-orange-500 hover:bg-orange-400 text-white font-semibold px-6 transition-all duration-300 hover:shadow-lg hover:shadow-orange-500/30"
             >
               Comprar Agora
@@ -118,7 +119,7 @@ export function Navigation() {
               </button>
             ))}
             <Button
-              onClick={() => scrollToSection('#contato')}
+              onClick={() => scrollToSection('#contacto')}
               className="mt-2 bg-orange-500 hover:bg-orange-400 text-white font-semibold"
             >
               Comprar Agora
diff --git a/src/sections/Specs.tsx b/src/sections/Specs.tsx
index 92a8bf6..d53556f 100644
--- a/src/sections/Specs.tsx
+++ b/src/sections/Specs.tsx
@@ -4,32 +4,32 @@ import { Cpu, Battery, Wifi } from 'lucide-react';
 const specCategories = [
   {
     icon: Cpu,
-    title: 'Processador',
+    title: 'Processamento',
     specs: [
       { label: 'Microcontrolador', value: 'ESP32 Dual-Core' },
       { label: 'Frequência', value: '240 MHz' },
       { label: 'Memória RAM', value: '520 KB SRAM' },
-      { label: 'Flash', value: '4 MB' },
+      { label: 'Memória Flash', value: '4 MB' },
     ],
   },
   {
     icon: Battery,
     title: 'Energia',
     specs: [
-      { label: 'Bateria', value: 'Li-Po 500mAh' },
-      { label: 'Autonomia', value: '8 horas' },
-      { label: 'Carregamento', value: 'USB-C (2h)' },
-      { label: 'Standby', value: '72 horas' },
+      { label: 'Bateria Li-Po', value: '500 mAh (3.7V)' },
+      { label: 'Autonomia (Light)', value: '8 h' },
+      { label: 'Standby', value: '~72 h' },
+      { label: 'Carga USB-C', value: '2 h' },
     ],
   },
   {
     icon: Wifi,
-    title: 'Conectividade',
+    title: 'Conexões',
     specs: [
-      { label: 'Bluetooth', value: '4.2 BLE' },
-      { label: 'Wi-Fi', value: '802.11 b/g/n' },
-      { label: 'GPS', value: 'Multi-GNSS' },
-      { label: 'ANT+', value: 'Compatível' },
+      { label: 'Bluetooth', value: 'LE / Wi-Fi OTA' },
+      { label: 'GPS', value: 'Multi-GNSS 1-10Hz' },
+      { label: 'Sensores', value: 'IMU 6-Eixos' },
+      { label: 'Certificação', value: 'IPX4' },
     ],
   },
 ];
@@ -42,10 +42,10 @@ const dimensions = [
 ];
 
 const resistance = [
-  { label: 'À água', value: 'IPX4' },
-  { label: 'À poeira', value: 'IP5X' },
+  { label: 'Resistência à água', value: 'IPX4' },
+  { label: 'Resistência ao pó', value: 'IP5X' },
   { label: 'Temperatura', value: '-10°C a 45°C' },
-  { label: 'Umidade', value: '10% a 90%' },
+  { label: 'Humidade', value: '10% a 90%' },
 ];
 
 const display = [
diff --git a/src/sections/Technology.tsx b/src/sections/Technology.tsx
index fa709f2..9710395 100644
--- a/src/sections/Technology.tsx
+++ b/src/sections/Technology.tsx
@@ -5,49 +5,49 @@ import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 const techCards = [
   {
     icon: Cpu,
-    title: 'Microcontrolador ESP32',
-    description: 'Processador dual-core de 240MHz com conectividade Wi-Fi e Bluetooth integrada para máxima performance.',
+    title: 'Processador ESP32',
+    description: 'Microcontrolador Dual-Core a processar a 240 MHz com 520 KB SRAM. Potência de processamento ideal para HUD e sensores.',
     tags: [
-      { label: 'Dual-core Xtensa', color: 'slate' },
-      { label: '520KB SRAM', color: 'slate' },
-      { label: 'Wi-Fi 802.11 b/g/n', color: 'slate' },
-      { label: 'Bluetooth 4.2', color: 'slate' },
+      { label: 'Dual-Core 240 MHz', color: 'slate' },
+      { label: '520 KB SRAM', color: 'slate' },
+      { label: '4 MB Flash', color: 'slate' },
+      { label: 'BLE + Wi-Fi', color: 'slate' },
     ],
     color: 'blue',
   },
   {
     icon: Box,
-    title: 'Impressão 3D Avançada',
-    description: 'Estrutura fabricada com tecnologia de impressão 3D de alta precisão, garantindo design ergonômico e peso reduzido.',
+    title: 'Design Premium PLA+',
+    description: 'Estrutura 3D impressa em PLA+ com reforços e acabamento premium. Apenas 35 g para máximo conforto.',
     tags: [
-      { label: 'Material PLA+', color: 'orange' },
-      { label: 'Resistente a UV', color: 'orange' },
-      { label: 'Ultra-leve', color: 'orange' },
-      { label: 'Design customizável', color: 'orange' },
+      { label: '35 g', color: 'orange' },
+      { label: 'PLA+ Reforçado', color: 'orange' },
+      { label: 'Hidrogrip', color: 'orange' },
+      { label: 'IPX4', color: 'orange' },
     ],
     color: 'orange',
   },
   {
     icon: MapPin,
-    title: 'Módulo GPS',
-    description: 'GPS de alta precisão para rastreamento exato de localização, velocidade e distância em tempo real.',
+    title: 'GPS Multi-GNSS',
+    description: 'Módulo Multi-GNSS com atualização configurável (1–10 Hz) para um seguimento ultra-preciso.',
     tags: [
-      { label: 'Precisão <3m', color: 'slate' },
-      { label: 'Atualização 10Hz', color: 'slate' },
+      { label: '1–10 Hz Refresh', color: 'slate' },
       { label: 'Multi-GNSS', color: 'slate' },
       { label: 'Cold start <30s', color: 'slate' },
+      { label: 'Seguimento Real-time', color: 'slate' },
     ],
     color: 'teal',
   },
   {
     icon: Battery,
-    title: 'Bateria Inteligente',
-    description: 'Sistema de energia otimizado com bateria de lítio recarregável via USB-C para até 8 horas de uso contínuo.',
+    title: 'Autonomia Realista',
+    description: 'Bateria Li-Po de 500 mAh (3.7 V) com até 8 horas de uso no modo otimizado e carregamento rápido USB-C.',
     tags: [
-      { label: 'Li-Po 500mAh', color: 'orange' },
-      { label: 'USB-C Fast Charge', color: 'orange' },
-      { label: '8h autonomia', color: 'orange' },
-      { label: 'Carregamento 2h', color: 'orange' },
+      { label: '500 mAh (3.7 V)', color: 'orange' },
+      { label: '8h Modo Light', color: 'orange' },
+      { label: 'USB-C Charging', color: 'orange' },
+      { label: 'Modo Otimizado', color: 'orange' },
     ],
     color: 'green',
   },