linguagem da aplicação

apply_i18n.py

@@ -0,0 +1,401 @@
+import re
+import json
+
+trans_dict = {
+  "Acesso": {"en": "Access", "es": "Acceso", "fr": "Accès"},
+  "Adicionar": {"en": "Add", "es": "Añadir", "fr": "Ajouter"},
+  "Agenda de Reservas": {"en": "Booking Schedule", "es": "Agenda de Reservas", "fr": "Calendrier des Réservations"},
+  "Alertas por Email": {"en": "Email Alerts", "es": "Alertas por Email", "fr": "Alertes par Email"},
+  "Alterar": {"en": "Change", "es": "Cambiar", "fr": "Modifier"},
+  "Aparência": {"en": "Appearance", "es": "Apariencia", "fr": "Apparence"},
+  "As Minhas Quotas": {"en": "My Dues", "es": "Mis Cuotas", "fr": "Mes Cotisations"},
+  "Ativar Agora": {"en": "Activate Now", "es": "Activar Ahora", "fr": "Activer Maintenant"},
+  "Atualizar Segurança": {"en": "Update Security", "es": "Actualizar Seguridad", "fr": "Mettre à jour la Sécurité"},
+  "Avisos de Cobrança": {"en": "Billing Notices", "es": "Avisos de Cobro", "fr": "Avis de Facturation"},
+  "Ações": {"en": "Actions", "es": "Acciones", "fr": "Actions"},
+  "Balanço Líquido": {"en": "Net Balance", "es": "Balance Neto", "fr": "Solde Net"},
+  "Cancelar": {"en": "Cancel", "es": "Cancelar", "fr": "Annuler"},
+  "Categoria": {"en": "Category", "es": "Categoría", "fr": "Catégorie"},
+  "Claro": {"en": "Light", "es": "Claro", "fr": "Clair"},
+  "Comércio": {"en": "Commerce", "es": "Comercio", "fr": "Commerce"},
+  "Condómino": {"en": "Resident", "es": "Residente", "fr": "Résident"},
+  "Condóminos": {"en": "Residents", "es": "Residentes", "fr": "Résidents"},
+  "Confirmar": {"en": "Confirm", "es": "Confirmar", "fr": "Confirmer"},
+  "Confirmar Nova Palavra-passe": {"en": "Confirm New Password", "es": "Confirmar Nueva Contraseña", "fr": "Confirmer le Nouveau Mot de passe"},
+  "Confirmar Reserva": {"en": "Confirm Booking", "es": "Confirmar Reserva", "fr": "Confirmer la Réservation"},
+  "Confirmação": {"en": "Confirmation", "es": "Confirmación", "fr": "Confirmation"},
+  "Consulte as suas despesas e faturas emitidas": {"en": "Check your expenses and issued invoices", "es": "Consulte sus gastos y facturas emitidas", "fr": "Consultez vos dépenses et factures émises"},
+  "Contacto": {"en": "Contact", "es": "Contacto", "fr": "Contact"},
+  "Conversas": {"en": "Conversations", "es": "Conversaciones", "fr": "Conversations"},
+  "Criar Grupo": {"en": "Create Group", "es": "Crear Grupo", "fr": "Créer un Groupe"},
+  "Criar Novo Grupo": {"en": "Create New Group", "es": "Crear Nuevo Grupo", "fr": "Créer un Nouveau Groupe"},
+  "Dados Pessoais": {"en": "Personal Data", "es": "Datos Personales", "fr": "Données Personnelles"},
+  "Dashboard": {"en": "Dashboard", "es": "Panel de Control", "fr": "Tableau de Bord"},
+  "Data": {"en": "Date", "es": "Fecha", "fr": "Date"},
+  "Data Emissão": {"en": "Issue Date", "es": "Fecha de Emisión", "fr": "Date d'Émission"},
+  "Data Vencimento": {"en": "Due Date", "es": "Fecha de Vencimiento", "fr": "Date d'Échéance"},
+  "Descarregar Recibo": {"en": "Download Receipt", "es": "Descargar Recibo", "fr": "Télécharger le Reçu"},
+  "Descrição": {"en": "Description", "es": "Descripción", "fr": "Description"},
+  "Detalhes da Rota": {"en": "Route Details", "es": "Detalles de la Ruta", "fr": "Détails de l'Itinéraire"},
+  "Detalhes do movimento": {"en": "Movement details", "es": "Detalles del movimiento", "fr": "Détails du mouvement"},
+  "Detalhes e Navegação": {"en": "Details and Navigation", "es": "Detalles y Navegación", "fr": "Détails et Navigation"},
+  "Diário Financeiro": {"en": "Financial Diary", "es": "Diario Financiero", "fr": "Journal Financier"},
+  "Editar": {"en": "Edit", "es": "Editar", "fr": "Modifier"},
+  "Eliminar": {"en": "Delete", "es": "Eliminar", "fr": "Supprimer"},
+  "Em Dívida": {"en": "In Debt", "es": "En Deuda", "fr": "En Dette"},
+  "Em resolução": {"en": "In Resolution", "es": "En resolución", "fr": "En résolution"},
+  "Email": {"en": "Email", "es": "Correo", "fr": "Email"},
+  "Emita faturas ou avise condóminos individualmente": {"en": "Issue invoices or notify residents individually", "es": "Emita facturas o avise a los residentes individualmente", "fr": "Émettez des factures ou informez les résidents individuellement"},
+  "Emitir Fatura": {"en": "Issue Invoice", "es": "Emitir Factura", "fr": "Émettre une Facture"},
+  "Emitir Nova Fatura": {"en": "Issue New Invoice", "es": "Emitir Nueva Factura", "fr": "Émettre une Nouvelle Facture"},
+  "Endereço de email": {"en": "Email Address", "es": "Dirección de correo", "fr": "Adresse e-mail"},
+  "Enviar por Email": {"en": "Send by Email", "es": "Enviar por Correo", "fr": "Envoyer par Email"},
+  "Escuro": {"en": "Dark", "es": "Oscuro", "fr": "Sombre"},
+  "Espaço": {"en": "Space", "es": "Espacio", "fr": "Espace"},
+  "Espaços Comuns": {"en": "Common Spaces", "es": "Espacios Comunes", "fr": "Espaces Communs"},
+  "Estado": {"en": "Status", "es": "Estado", "fr": "Statut"},
+  "Estado Quotas": {"en": "Dues Status", "es": "Estado de Cuotas", "fr": "Statut des Cotisations"},
+  "Ex: 14:00 - 16:00": {"en": "E.g.: 14:00 - 16:00", "es": "Ej: 14:00 - 16:00", "fr": "Ex : 14:00 - 16:00"},
+  "Ex: 1º Esq": {"en": "E.g.: 1st Left", "es": "Ej: 1º Izq", "fr": "Ex : 1er Gauche"},
+  "Ex: Hall de entrada": {"en": "E.g.: Entrance Hall", "es": "Ej: Hall de entrada", "fr": "Ex : Hall d'entrée"},
+  "Ex: Limpeza, Elevadores, Quotas...": {"en": "E.g.: Cleaning, Elevators, Dues...", "es": "Ej: Limpieza, Ascensores, Cuotas...", "fr": "Ex : Nettoyage, Ascenseurs, Cotisations..."},
+  "Ex: Lâmpada fundida": {"en": "E.g.: Blown bulb", "es": "Ej: Bombilla fundida", "fr": "Ex : Ampoule grillée"},
+  "Explore e encontre rotas no condomínio": {"en": "Explore and find routes in the condo", "es": "Explore y encuentre rutas en el condominio", "fr": "Explorez et trouvez des itinéraires dans la copropriété"},
+  "Fatura": {"en": "Invoice", "es": "Factura", "fr": "Facture"},
+  "Faturar na Hora": {"en": "Invoice Now", "es": "Facturar al Instante", "fr": "Facturer Maintenant"},
+  "Faturação": {"en": "Billing", "es": "Facturación", "fr": "Facturation"},
+  "Fazer Reserva": {"en": "Make Booking", "es": "Hacer Reserva", "fr": "Faire une Réservation"},
+  "Finanças": {"en": "Finances", "es": "Finanzas", "fr": "Finances"},
+  "Fração": {"en": "Unit", "es": "Fracción", "fr": "Unité"},
+  "Fórum do Condomínio": {"en": "Condo Forum", "es": "Foro del Condominio", "fr": "Forum de la Copropriété"},
+  "Geral": {"en": "General", "es": "General", "fr": "Général"},
+  "Gestão de Condóminos": {"en": "Residents Management", "es": "Gestión de Residentes", "fr": "Gestion des Résidents"},
+  "Gestão de pedidos e reparações": {"en": "Requests and repairs management", "es": "Gestión de solicitudes y reparaciones", "fr": "Gestion des demandes et réparations"},
+  "Ginásio": {"en": "Gym", "es": "Gimnasio", "fr": "Salle de Sport"},
+  "Ginásio Privado": {"en": "Private Gym", "es": "Gimnasio Privado", "fr": "Salle de Sport Privée"},
+  "Grupo": {"en": "Group", "es": "Grupo", "fr": "Groupe"},
+  "Grupo partilhado": {"en": "Shared group", "es": "Grupo compartido", "fr": "Groupe partagé"},
+  "Guardar Alterações": {"en": "Save Changes", "es": "Guardar Cambios", "fr": "Enregistrer les Modifications"},
+  "Guardar Condómino": {"en": "Save Resident", "es": "Guardar Residente", "fr": "Enregistrer le Résident"},
+  "Histórico de Reservas": {"en": "Booking History", "es": "Historial de Reservas", "fr": "Historique des Réservations"},
+  "Horário": {"en": "Schedule", "es": "Horario", "fr": "Horaire"},
+  "Horário: 08:00 - 22:00": {"en": "Hours: 08:00 - 22:00", "es": "Horario: 08:00 - 22:00", "fr": "Horaires : 08:00 - 22:00"},
+  "Idioma da Aplicação": {"en": "App Language", "es": "Idioma de la Aplicación", "fr": "Langue de l'Application"},
+  "Lazer": {"en": "Leisure", "es": "Ocio", "fr": "Loisirs"},
+  "Limpar": {"en": "Clear", "es": "Limpiar", "fr": "Effacer"},
+  "Lista completa de agendamentos em todos os espaços de lazer": {"en": "Complete list of bookings in all leisure spaces", "es": "Lista completa de reservas en todos los espacios de ocio", "fr": "Liste complète des réservations dans tous les espaces de loisirs"},
+  "Localização": {"en": "Location", "es": "Ubicación", "fr": "Emplacement"},
+  "Manutenção": {"en": "Maintenance", "es": "Mantenimiento", "fr": "Maintenance"},
+  "Manutenção e Ocorrências": {"en": "Maintenance and Issues", "es": "Mantenimiento e Incidencias", "fr": "Maintenance et Incidents"},
+  "Manutenções Ativas": {"en": "Active Maintenance", "es": "Mantenimientos Activos", "fr": "Maintenances Actives"},
+  "Mapa": {"en": "Map", "es": "Mapa", "fr": "Carte"},
+  "Marcar como lida": {"en": "Mark as read", "es": "Marcar como leída", "fr": "Marquer comme lu"},
+  "Mensagens": {"en": "Messages", "es": "Mensajes", "fr": "Messages"},
+  "Meu Perfil": {"en": "My Profile", "es": "Mi Perfil", "fr": "Mon Profil"},
+  "Min. 8 caracteres": {"en": "Min. 8 characters", "es": "Mín. 8 caracteres", "fr": "Min. 8 caractères"},
+  "Minhas Contas": {"en": "My Accounts", "es": "Mis Cuentas", "fr": "Mes Comptes"},
+  "Minhas Faturas": {"en": "My Invoices", "es": "Mis Facturas", "fr": "Mes Factures"},
+  "Morador": {"en": "Resident", "es": "Residente", "fr": "Résident"},
+  "Mudar Permissões": {"en": "Change Permissions", "es": "Cambiar Permisos", "fr": "Modifier les Permissions"},
+  "MyCondominium": {"en": "MyCondominium", "es": "MyCondominium", "fr": "MyCondominium"},
+  "Navegação Inteligente": {"en": "Smart Navigation", "es": "Navegación Inteligente", "fr": "Navigation Intelligente"},
+  "Nome Completo": {"en": "Full Name", "es": "Nombre Completo", "fr": "Nom Complet"},
+  "Nome do Grupo": {"en": "Group Name", "es": "Nombre del Grupo", "fr": "Nom du Groupe"},
+  "Nome do proprietário": {"en": "Owner Name", "es": "Nombre del propietario", "fr": "Nom du propriétaire"},
+  "Nome do residente": {"en": "Resident Name", "es": "Nombre del residente", "fr": "Nom du résident"},
+  "Notificar": {"en": "Notify", "es": "Notificar", "fr": "Notifier"},
+  "Notificações": {"en": "Notifications", "es": "Notificaciones", "fr": "Notifications"},
+  "Notificações Push no Navegador": {"en": "Browser Push Notifications", "es": "Notificaciones Push en el Navegador", "fr": "Notifications Push du Navigateur"},
+  "Nova Palavra-passe": {"en": "New Password", "es": "Nueva Contraseña", "fr": "Nouveau Mot de passe"},
+  "Nova Reserva": {"en": "New Booking", "es": "Nueva Reserva", "fr": "Nouvelle Réservation"},
+  "Novo Registo": {"en": "New Registration", "es": "Nuevo Registro", "fr": "Nouvel Enregistrement"},
+  "Nível de Acesso": {"en": "Access Level", "es": "Nivel de Acceso", "fr": "Niveau d'Accès"},
+  "Pagamentos": {"en": "Payments", "es": "Pagos", "fr": "Paiements"},
+  "Pagamentos Concluídos": {"en": "Completed Payments", "es": "Pagos Completados", "fr": "Paiements Terminés"},
+  "Pagar": {"en": "Pay", "es": "Pagar", "fr": "Payer"},
+  "Pago": {"en": "Paid", "es": "Pagado", "fr": "Payé"},
+  "Palavra-passe": {"en": "Password", "es": "Contraseña", "fr": "Mot de passe"},
+  "Palavra-passe Atual": {"en": "Current Password", "es": "Contraseña Actual", "fr": "Mot de passe Actuel"},
+  "Parque Jogos": {"en": "Playground", "es": "Parque de Juegos", "fr": "Aire de Jeux"},
+  "Parque de Jogos": {"en": "Playground", "es": "Parque de Juegos", "fr": "Aire de Jeux"},
+  "Permissões": {"en": "Permissions", "es": "Permisos", "fr": "Permissions"},
+  "Portal de Gestão": {"en": "Management Portal", "es": "Portal de Gestión", "fr": "Portail de Gestion"},
+  "Preferências": {"en": "Preferences", "es": "Preferencias", "fr": "Préférences"},
+  "Preferências da Aplicação": {"en": "App Preferences", "es": "Preferencias de la Aplicación", "fr": "Préférences de l'Application"},
+  "Prioridade": {"en": "Priority", "es": "Prioridad", "fr": "Priorité"},
+  "Proprietário": {"en": "Owner", "es": "Propietario", "fr": "Propriétaire"},
+  "Próximas Reservas": {"en": "Upcoming Bookings", "es": "Próximas Reservas", "fr": "Prochaines Réservations"},
+  "Quadro de Avisos": {"en": "Notice Board", "es": "Tablón de Anuncios", "fr": "Tableau d'Affichage"},
+  "Quotas em Atraso": {"en": "Overdue Dues", "es": "Cuotas Atrasadas", "fr": "Cotisations en Retard"},
+  "RIO TEJO": {"en": "RIO TEJO", "es": "RIO TEJO", "fr": "RIO TEJO"},
+  "Recarregar Página": {"en": "Reload Page", "es": "Recargar Página", "fr": "Recharger la Page"},
+  "Recibo": {"en": "Receipt", "es": "Recibo", "fr": "Reçu"},
+  "Registar Movimento": {"en": "Register Movement", "es": "Registrar Movimiento", "fr": "Enregistrer le Mouvement"},
+  "Registar Movimento Financeiro": {"en": "Register Financial Movement", "es": "Registrar Movimiento Financiero", "fr": "Enregistrer le Mouvement Financier"},
+  "Relatórios Semanais Automáticos": {"en": "Automated Weekly Reports", "es": "Informes Semanales Automáticos", "fr": "Rapports Hebdomadaires Automatiques"},
+  "Reportar": {"en": "Report", "es": "Reportar", "fr": "Signaler"},
+  "Reportar Ocorrência": {"en": "Report Issue", "es": "Reportar Incidencia", "fr": "Signaler un Incident"},
+  "Reportar Problema": {"en": "Report Problem", "es": "Reportar Problema", "fr": "Signaler un Problème"},
+  "Reservado para (Condómino)": {"en": "Booked for (Resident)", "es": "Reservado para (Residente)", "fr": "Réservé pour (Résident)"},
+  "Reservar Agora": {"en": "Book Now", "es": "Reservar Ahora", "fr": "Réserver Maintenant"},
+  "Reservas (Mês)": {"en": "Bookings (Month)", "es": "Reservas (Mes)", "fr": "Réservations (Mois)"},
+  "Residencial": {"en": "Residential", "es": "Residencial", "fr": "Résidentiel"},
+  "Resolver": {"en": "Resolve", "es": "Resolver", "fr": "Résoudre"},
+  "Resolver Problemas": {"en": "Solve Problems", "es": "Resolver Problemas", "fr": "Résoudre des Problèmes"},
+  "Restaurar Base de Dados": {"en": "Restore Database", "es": "Restaurar Base de Datos", "fr": "Restaurer la Base de Données"},
+  "Saldo Disponível": {"en": "Available Balance", "es": "Saldo Disponible", "fr": "Solde Disponible"},
+  "Salão de Festas": {"en": "Party Room", "es": "Salón de Fiestas", "fr": "Salle de Fêtes"},
+  "Segurança": {"en": "Security", "es": "Seguridad", "fr": "Sécurité"},
+  "Selecionar Moradores": {"en": "Select Residents", "es": "Seleccionar Residentes", "fr": "Sélectionner des Résidents"},
+  "Sem novas notificações": {"en": "No new notifications", "es": "No hay nuevas notificaciones", "fr": "Aucune nouvelle notification"},
+  "Sem reservas": {"en": "No bookings", "es": "Sin reservas", "fr": "Aucune réservation"},
+  "Sem valores pendentes": {"en": "No pending values", "es": "Sin valores pendientes", "fr": "Aucune valeur en attente"},
+  "Senha de acesso": {"en": "Access Password", "es": "Contraseña de acceso", "fr": "Mot de passe d'accès"},
+  "Serviços": {"en": "Services", "es": "Servicios", "fr": "Services"},
+  "Sistema": {"en": "System", "es": "Sistema", "fr": "Système"},
+  "Telefone": {"en": "Phone", "es": "Teléfono", "fr": "Téléphone"},
+  "Telemóvel": {"en": "Mobile", "es": "Móvil", "fr": "Portable"},
+  "Terminar Sessão": {"en": "Log Out", "es": "Cerrar Sesión", "fr": "Se Déconnecter"},
+  "Tipo": {"en": "Type", "es": "Tipo", "fr": "Type"},
+  "Total Pago": {"en": "Total Paid", "es": "Total Pagado", "fr": "Total Payé"},
+  "Total Pendente": {"en": "Total Pending", "es": "Total Pendiente", "fr": "Total en Attente"},
+  "Total agendado": {"en": "Total Scheduled", "es": "Total Agendado", "fr": "Total Programmé"},
+  "Título do Problema": {"en": "Problem Title", "es": "Título del Problema", "fr": "Titre du Problème"},
+  "VIA CENTRAL": {"en": "VIA CENTRAL", "es": "VIA CENTRAL", "fr": "VIA CENTRAL"},
+  "Valor": {"en": "Amount", "es": "Valor", "fr": "Montant"},
+  "Valor (€)": {"en": "Amount (€)", "es": "Valor (€)", "fr": "Montant (€)"},
+  "Valor Pendente (€)": {"en": "Pending Amount (€)", "es": "Valor Pendiente (€)", "fr": "Montant en Attente (€)"},
+  "Vencimento": {"en": "Due Date", "es": "Vencimiento", "fr": "Échéance"},
+  "Ver todas as Reservas": {"en": "See all Bookings", "es": "Ver todas las Reservas", "fr": "Voir toutes les Réservations"},
+  "Em Progresso": {"en": "In Progress", "es": "En Progreso", "fr": "En Cours"},
+  "Receita": {"en": "Income", "es": "Ingreso", "fr": "Revenu"},
+  "Despesa": {"en": "Expense", "es": "Gasto", "fr": "Dépense"},
+  "Em Validação": {"en": "Validating", "es": "En Validación", "fr": "En Validation"},
+  "Alta": {"en": "High", "es": "Alta", "fr": "Élevée"},
+  "Baixa": {"en": "Low", "es": "Baja", "fr": "Basse"},
+  "Novo": {"en": "New", "es": "Nuevo", "fr": "Nouveau"},
+  "Resolvido": {"en": "Resolved", "es": "Resuelto", "fr": "Résolu"},
+  "Pendente": {"en": "Pending", "es": "Pendiente", "fr": "En Attente"},
+  "Confirmado": {"en": "Confirmed", "es": "Confirmado", "fr": "Confirmé"},
+  "Média": {"en": "Medium", "es": "Media", "fr": "Moyenne"},
+  "Atrasado": {"en": "Overdue", "es": "Atrasado", "fr": "En Retard"},
+  "Ana Silva": {"en": "Ana Silva", "es": "Ana Silva", "fr": "Ana Silva"},
+  "Carlos Santos": {"en": "Carlos Santos", "es": "Carlos Santos", "fr": "Carlos Santos"},
+  "Maria Pereira": {"en": "Maria Pereira", "es": "Maria Pereira", "fr": "Maria Pereira"},
+  "João Ferreira": {"en": "João Ferreira", "es": "João Ferreira", "fr": "João Ferreira"},
+  "Sofia Costa": {"en": "Sofia Costa", "es": "Sofia Costa", "fr": "Sofia Costa"},
+  "Administração": {"en": "Administration", "es": "Administración", "fr": "Administration"},
+  "Utilizador": {"en": "User", "es": "Usuario", "fr": "Utilisateur"},
+  "Pesquisar condómino por nome ou fração...": {"en": "Search resident by name or unit...", "es": "Buscar residente por nombre o fracción...", "fr": "Rechercher un résident par nom ou unité..."},
+  "Pesquisar transação...": {"en": "Search transaction...", "es": "Buscar transacción...", "fr": "Rechercher una transacción..."},
+  "Pesquisar na lista...": {"en": "Search in list...", "es": "Buscar en la lista...", "fr": "Rechercher dans la liste..."},
+  "Pesquisar fatura...": {"en": "Search invoice...", "es": "Buscar factura...", "fr": "Rechercher une facture..."},
+  "Escreva a sua mensagem...": {"en": "Write your message...", "es": "Escriba su mensaje...", "fr": "Écrivez votre message..."},
+  "Pesquisar reserva...": {"en": "Search booking...", "es": "Buscar reserva...", "fr": "Rechercher une réservation..."},
+  "vs. mês passado": {"en": "vs. last month", "es": "vs. mes pasado", "fr": "vs. mois dernier"},
+  "Algo correu mal (Erro na Aplicação)": {"en": "Something went wrong (App Error)", "es": "Algo salió mal (Error de Aplicación)", "fr": "Un problème est survenu (Erreur d'Application)"},
+  "Email ou Palavra-passe incorreta": {"en": "Incorrect Email or Password", "es": "Correo o Contraseña incorrecta", "fr": "E-mail ou Mot de passe incorrect"},
+  "A entrar...": {"en": "Logging in...", "es": "Entrando...", "fr": "Connexion en cours..."},
+  "Entrar": {"en": "Log In", "es": "Entrar", "fr": "Se Connecter"},
+  "Nenhuma ocorrência encontrada.": {"en": "No issues found.", "es": "Ninguna incidencia encontrada.", "fr": "Aucun incident trouvé."},
+  "Nenhuma transação financeira encontrada.": {"en": "No financial transactions found.", "es": "Ninguna transacción financiera encontrada.", "fr": "Aucune transaction financière trouvée."},
+  "Nenhum condómino encontrado.": {"en": "No resident found.", "es": "Ningún residente encontrado.", "fr": "Aucun résident trouvé."},
+  "Nenhuma fatura encontrada.": {"en": "No invoice found.", "es": "Ninguna factura encontrada.", "fr": "Aucune facture trouvée."},
+  "Nenhuma reserva encontrada.": {"en": "No booking found.", "es": "Ninguna reserva encontrada.", "fr": "Aucune réservation trouvée."},
+  "Tem a certeza que deseja terminar sessão?": {"en": "Are you sure you want to log out?", "es": "¿Está seguro que desea cerrar sesión?", "fr": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"},
+  "Permissões de utilizador atualizadas": {"en": "User permissions updated", "es": "Permisos de usuario actualizados", "fr": "Permissions utilisateur mises à jour"},
+  "Erro ao atualizar permissão.": {"en": "Error updating permission.", "es": "Error al actualizar permiso.", "fr": "Erreur lors de la mise à jour de la permission."},
+  "Morador atualizado com sucesso": {"en": "Resident updated successfully", "es": "Residente actualizado con éxito", "fr": "Résident mis à jour avec succès"},
+  "Morador adicionado com sucesso": {"en": "Resident added successfully", "es": "Residente añadido con éxito", "fr": "Résident ajouté avec succès"},
+  "Erro ao guardar morador": {"en": "Error saving resident", "es": "Error al guardar residente", "fr": "Erreur lors de l'enregistrement du résident"},
+  "Ocorrência resolvida com sucesso": {"en": "Issue resolved successfully", "es": "Incidencia resuelta con éxito", "fr": "Incident résolu avec succès"},
+  "Ocorrência atualizada": {"en": "Issue updated", "es": "Incidencia actualizada", "fr": "Incident mis à jour"},
+  "Transação adicionada com sucesso": {"en": "Transaction added successfully", "es": "Transacción añadida con éxito", "fr": "Transaction ajoutée avec succès"},
+  "Erro ao guardar transação": {"en": "Error saving transaction", "es": "Error al guardar transacción", "fr": "Erreur lors de l'enregistrement de la transaction"},
+  "Fatura emitida com sucesso": {"en": "Invoice issued successfully", "es": "Factura emitida con éxito", "fr": "Facture émise avec succès"},
+  "Erro ao emitir fatura": {"en": "Error issuing invoice", "es": "Error al emitir factura", "fr": "Erreur lors de l'émission de la facture"},
+  "Fatura atualizada para Paga": {"en": "Invoice updated to Paid", "es": "Factura actualizada a Pagada", "fr": "Facture mise à jour sur Payée"},
+  "Erro ao atualizar fatura": {"en": "Error updating invoice", "es": "Error al actualizar factura", "fr": "Erreur lors de la mise à jour de la facture"},
+  "Reserva efetuada com sucesso": {"en": "Booking made successfully", "es": "Reserva efectuada con éxito", "fr": "Réservation effectuée avec succès"},
+  "Reserva atualizada com sucesso": {"en": "Booking updated successfully", "es": "Reserva actualizada con éxito", "fr": "Réservation mise à jour avec succès"},
+  "Erro ao fazer reserva": {"en": "Error making booking", "es": "Error al hacer reserva", "fr": "Erreur lors de la réservation"}
+}
+
+def make_key(s):
+    return re.sub(r'[^a-zA-Z0-9]+', '_', s.lower()).strip('_')
+
+translations = {'pt': {}, 'en': {}, 'es': {}, 'fr': {}}
+for pt_str, translations_langs in trans_dict.items():
+    key = make_key(pt_str)
+    translations['pt'][key] = pt_str
+    translations['en'][key] = translations_langs.get('en', pt_str)
+    translations['es'][key] = translations_langs.get('es', pt_str)
+    translations['fr'][key] = translations_langs.get('fr', pt_str)
+
+js_dict_str = "const translations = " + json.dumps(translations, indent=4, ensure_ascii=False) + ";"
+
+context_block = """
+        const LanguageContext = React.createContext();
+
+        const LanguageProvider = ({ children }) => {
+            const [language, setLanguage] = useState(() => {
+                const cookieMatch = document.cookie.match(/googtrans=\\/pt\\/([a-z]{2})/);
+                if (cookieMatch) return cookieMatch[1];
+                return 'pt';
+            });
+
+            const t = (key) => {
+                return translations[language]?.[key] || translations['pt']?.[key] || key;
+            };
+
+            const changeLanguage = (lang) => {
+                setLanguage(lang);
+                document.cookie = `googtrans=/pt/${lang}; path=/;`;
+                const domain = window.location.hostname;
+                if(domain !== 'localhost' && domain !== '127.0.0.1' && domain !== '') {
+                    document.cookie = `googtrans=/pt/${lang}; domain=${domain}; path=/;`;
+                    document.cookie = `googtrans=/pt/${lang}; domain=.${domain}; path=/;`;
+                }
+            };
+
+            return (
+                <LanguageContext.Provider value={{ language, changeLanguage, t }}>
+                    {children}
+                </LanguageContext.Provider>
+            );
+        };
+        
+        const useTranslation = () => React.useContext(LanguageContext);
+"""
+
+with open('index.html', 'r', encoding='utf-8') as f:
+    content = f.read()
+
+# 1. Remove Google Translate stuff
+content = re.sub(r'<!-- Google Translate Script -->.*?</script>', '', content, flags=re.DOTALL)
+content = re.sub(r'<script type="text/javascript" src="https://translate\.google\.com/translate_a/element\.js\?cb=googleTranslateElementInit"></script>', '', content)
+content = re.sub(r'<style>\s*/\* Esconder a barra e o widget do Google Translate nativos \*/.*?</style>', '', content, flags=re.DOTALL)
+content = re.sub(r'<!-- Patch for React to not crash when Google Translate modifies the DOM -->.*?</script>', '', content, flags=re.DOTALL)
+content = re.sub(r'<div id="google_translate_element"></div>', '', content)
+content = content.replace('className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4 notranslate"', 'className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4"')
+
+# Extract JSX part inside <script type="text/babel" data-type="module">
+import_end = content.find('class ErrorBoundary')
+head_content = content[:import_end]
+jsx_content = content[import_end:]
+
+# Insert LanguageContext and translations
+head_content = head_content + js_dict_str + '\n' + context_block + '\n'
+
+# 2. Add useTranslation to functional components
+components_to_hook = ['Modal', 'InputGroup', 'SidebarItem', 'Card', 'LoginView', 'App', 'Badge']
+for comp in components_to_hook:
+    pattern = rf"(const {comp} = \(.*?\) => {{\n|function {comp}\(.*\) {{\n)"
+    match = re.search(pattern, jsx_content)
+    if match:
+        insertion = "            const { t, language, changeLanguage } = useTranslation();\n"
+        jsx_content = jsx_content[:match.end()] + insertion + jsx_content[match.end():]
+    elif comp == 'InputGroup' or comp == 'SidebarItem' or comp == 'Card':
+        # Arrow functions without curly braces: `const Comp = () => (...)`
+        pattern2 = rf"(const {comp} = \(.*?\) => )(\(.*?\);)"
+        match2 = re.search(pattern2, jsx_content, flags=re.DOTALL)
+        if match2:
+            jsx_content = jsx_content[:match2.start()] + match2.group(1) + "{\n            const { t } = useTranslation();\n            return " + match2.group(2) + "\n        };\n" + jsx_content[match2.end():]
+
+# Badge special case for translating status inside
+badge_patch_old = """
+            return (
+                <span className={`px-2.5 py-1 rounded-full text-xs font-semibold border ${styles[status] || 'bg-gray-100 text-gray-700 border-gray-200 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-300 dark:border-gray-700'}`}>
+                    {status}
+                </span>
+            );
+"""
+badge_patch_new = """
+            const translateStatus = (s) => {
+                if (!s) return s;
+                const key = s.toLowerCase().replace(/[^a-z0-9]+/g, '_');
+                return t(key);
+            };
+
+            return (
+                <span className={`px-2.5 py-1 rounded-full text-xs font-semibold border ${styles[status] || 'bg-gray-100 text-gray-700 border-gray-200 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-300 dark:border-gray-700'}`}>
+                    {translateStatus(status)}
+                </span>
+            );
+"""
+if badge_patch_old in jsx_content:
+    jsx_content = jsx_content.replace(badge_patch_old, badge_patch_new)
+
+# 3. Modify language selector to use changeLanguage
+old_onclick = """onClick={() => {
+                                                                    if(lang.code === 'pt') {
+                                                                        document.cookie = `googtrans=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;`;
+                                                                        const domain = window.location.hostname;
+                                                                        document.cookie = `googtrans=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; domain=${domain}; path=/;`;
+                                                                        document.cookie = `googtrans=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; domain=.${domain}; path=/;`;
+                                                                    } else {
+                                                                        document.cookie = `googtrans=/pt/${lang.code}; path=/;`;
+                                                                        const domain = window.location.hostname;
+                                                                        if(domain !== 'localhost' && domain !== '127.0.0.1') {
+                                                                            document.cookie = `googtrans=/pt/${lang.code}; domain=${domain}; path=/;`;
+                                                                            document.cookie = `googtrans=/pt/${lang.code}; domain=.${domain}; path=/;`;
+                                                                        }
+                                                                    }
+                                                                    window.location.reload();
+                                                                }}"""
+new_onclick = "onClick={() => changeLanguage(lang.code)}"
+jsx_content = jsx_content.replace(old_onclick, new_onclick)
+jsx_content = jsx_content.replace("const activeLang = match ? match[1] : 'pt';", "const activeLang = language;")
+
+# 4. Wrap App with LanguageProvider
+render_match = re.search(r'createRoot\(document\.getElementById\(\'root\'\)\)\.render\(\s*<App />\s*\);', jsx_content)
+if render_match:
+    jsx_content = jsx_content.replace(render_match.group(0), "createRoot(document.getElementById('root')).render(<LanguageProvider><App /></LanguageProvider>);")
+
+# 5. String replacement targeting only JSX area
+replacements = []
+for pt_str in trans_dict.keys():
+    key = make_key(pt_str)
+    # Replace >Text< with >{t('key')}<
+    replacements.append((f">{pt_str}<", f">{{t('{key}')}}<"))
+    # Replace placeholder="Text" with placeholder={t('key')}
+    replacements.append((f'placeholder="{pt_str}"', f'placeholder={{t(\'{key}\')}}'))
+    # Replace label="Text" with label={t('key')}
+    replacements.append((f'label="{pt_str}"', f'label={{t(\'{key}\')}}'))
+    # Replace title="Text" with title={t('key')}
+    replacements.append((f'title="{pt_str}"', f'title={{t(\'{key}\')}}'))
+    
+    # Replace strings in JS code if they are completely safe (exact string constants)
+    # Like 'Dashboard' => t('dashboard')
+    replacements.append((f"'{pt_str}'", f"t('{key}')"))
+    replacements.append((f'"{pt_str}"', f"t('{key}')"))
+
+new_lines = []
+for line in jsx_content.split('\n'):
+    # Skip ErrorBoundary definition
+    if 'class ErrorBoundary' in line or 'Algo correu mal' in line:
+        new_lines.append(line)
+        continue
+        
+    for old, new in replacements:
+        if old in line:
+            if old.startswith('>'):
+                line = line.replace(old, new)
+            elif old.startswith('placeholder=') or old.startswith('label=') or old.startswith('title='):
+                line = line.replace(old, new)
+            else:
+                if 'import' not in line and ':' + old not in line.replace(' ', ''): 
+                    line = re.sub(rf"(?<![a-zA-Z0-9_]){re.escape(old)}(?![a-zA-Z0-9_])", new, line)
+    new_lines.append(line)
+
+jsx_content = '\n'.join(new_lines)
+jsx_content = jsx_content.replace("t('pt')", "'pt'")
+jsx_content = jsx_content.replace("t('en')", "'en'")
+jsx_content = jsx_content.replace("t('es')", "'es'")
+jsx_content = jsx_content.replace("t('fr')", "'fr'")
+jsx_content = jsx_content.replace("language === t('pt')", "language === 'pt'")
+
+with open('index.html', 'w', encoding='utf-8') as f:
+    f.write(head_content + jsx_content)
+
+print("Safely applied translations.")

extract_strings.py

@@ -0,0 +1,36 @@
+import re
+import json
+
+def main():
+    with open('index.html', 'r', encoding='utf-8') as f:
+        content = f.read()
+    
+    # 1. Extract JSX text: >Text<
+    jsx_texts = set(re.findall(r'>\s*([A-ZÁÉÍÓÚÀÂÊÔÃÕÇ][^<]*[a-zA-Z0-9áéíóúàâêôãõç])\s*<', content))
+    
+    # 2. Extract specific attributes: placeholder="Text", title="Text", label="Text"
+    attrs = set()
+    for attr in ['placeholder', 'title', 'label']:
+        attrs.update(re.findall(rf'{attr}=["\']([^"\']+)["\']', content))
+        
+    # 3. Extract some specific text patterns that might be missed
+    # E.g., strings in JSX logic: {status === 'Pago' ... }
+    # Or in JS alerts: confirm('Tem a certeza...')
+    
+    all_strings = sorted(list(jsx_texts | attrs))
+    
+    # Filter out obvious non-translatable strings like URLs, single chars, pure numbers
+    translatable = []
+    for s in all_strings:
+        if len(s) < 3: continue
+        if re.match(r'^[0-9\W]+$', s): continue
+        if 'http' in s or '.com' in s or '://' in s: continue
+        # Ignore things that look like React variables {foo}
+        if re.match(r'\{[a-zA-Z0-9_]+\}', s): continue
+        translatable.append(s)
+        
+    with open('to_translate.json', 'w', encoding='utf-8') as f:
+        json.dump(translatable, f, indent=2, ensure_ascii=False)
+        
+if __name__ == '__main__':
+    main()

to_translate.json

@@ -0,0 +1,168 @@
+[
+  "Acesso",
+  "Adicionar",
+  "Agenda de Reservas",
+  "Alertas por Email",
+  "Alterar",
+  "Aparência",
+  "As Minhas Quotas",
+  "Ativar Agora",
+  "Atualizar Segurança",
+  "Avisos de Cobrança",
+  "Ações",
+  "Balanço Líquido",
+  "Cancelar",
+  "Categoria",
+  "Claro",
+  "Comércio",
+  "Condómino",
+  "Condóminos",
+  "Confirmar",
+  "Confirmar Nova Palavra-passe",
+  "Confirmar Reserva",
+  "Confirmação",
+  "Consulte as suas despesas e faturas emitidas",
+  "Contacto",
+  "Conversas",
+  "Criar Grupo",
+  "Criar Novo Grupo",
+  "Dados Pessoais",
+  "Dashboard",
+  "Data",
+  "Data Emissão",
+  "Data Vencimento",
+  "Descarregar Recibo",
+  "Descrição",
+  "Detalhes da Rota",
+  "Detalhes do movimento",
+  "Detalhes e Navegação",
+  "Diário Financeiro",
+  "Editar",
+  "Eliminar",
+  "Em Dívida",
+  "Em resolução",
+  "Email",
+  "Emita faturas ou avise condóminos individualmente",
+  "Emitir Fatura",
+  "Emitir Nova Fatura",
+  "Endereço de email",
+  "Enviar por Email",
+  "Escuro",
+  "Espaço",
+  "Espaços Comuns",
+  "Estado",
+  "Estado Quotas",
+  "Ex: 14:00 - 16:00",
+  "Ex: 1º Esq",
+  "Ex: Hall de entrada",
+  "Ex: Limpeza, Elevadores, Quotas...",
+  "Ex: Lâmpada fundida",
+  "Explore e encontre rotas no condomínio",
+  "Fatura",
+  "Faturar na Hora",
+  "Faturação",
+  "Fazer Reserva",
+  "Finanças",
+  "Fração",
+  "Fórum do Condomínio",
+  "Geral",
+  "Gestão de Condóminos",
+  "Gestão de pedidos e reparações",
+  "Ginásio",
+  "Ginásio Privado",
+  "Grupo",
+  "Grupo partilhado",
+  "Guardar Alterações",
+  "Guardar Condómino",
+  "Histórico de Reservas",
+  "Horário",
+  "Horário: 08:00 - 22:00",
+  "Idioma da Aplicação",
+  "Lazer",
+  "Limpar",
+  "Lista completa de agendamentos em todos os espaços de lazer",
+  "Localização",
+  "Manutenção",
+  "Manutenção e Ocorrências",
+  "Manutenções Ativas",
+  "Mapa",
+  "Marcar como lida",
+  "Mensagens",
+  "Meu Perfil",
+  "Min. 8 caracteres",
+  "Minhas Contas",
+  "Minhas Faturas",
+  "Morador",
+  "Mudar Permissões",
+  "MyCondominium",
+  "Navegação Inteligente",
+  "Nome Completo",
+  "Nome do Grupo",
+  "Nome do proprietário",
+  "Nome do residente",
+  "Notificar",
+  "Notificações",
+  "Notificações Push no Navegador",
+  "Nova Palavra-passe",
+  "Nova Reserva",
+  "Novo Registo",
+  "Nível de Acesso",
+  "Pagamentos",
+  "Pagamentos Concluídos",
+  "Pagar",
+  "Pago",
+  "Palavra-passe",
+  "Palavra-passe Atual",
+  "Parque Jogos",
+  "Parque de Jogos",
+  "Permissões",
+  "Portal de Gestão",
+  "Preferências",
+  "Preferências da Aplicação",
+  "Prioridade",
+  "Proprietário",
+  "Próximas Reservas",
+  "Quadro de Avisos",
+  "Quotas em Atraso",
+  "RIO TEJO",
+  "Recarregar Página",
+  "Recibo",
+  "Registar Movimento",
+  "Registar Movimento Financeiro",
+  "Relatórios Semanais Automáticos",
+  "Reportar",
+  "Reportar Ocorrência",
+  "Reportar Problema",
+  "Reservado para (Condómino)",
+  "Reservar Agora",
+  "Reservas (Mês)",
+  "Residencial",
+  "Resolver",
+  "Resolver Problemas",
+  "Restaurar Base de Dados",
+  "Saldo Disponível",
+  "Salão de Festas",
+  "Segurança",
+  "Selecionar Moradores",
+  "Sem novas notificações",
+  "Sem reservas",
+  "Sem valores pendentes",
+  "Senha de acesso",
+  "Serviços",
+  "Sistema",
+  "Telefone",
+  "Telemóvel",
+  "Terminar Sessão",
+  "Tipo",
+  "Total Pago",
+  "Total Pendente",
+  "Total agendado",
+  "Total: {residents.length} frações registadas",
+  "Título do Problema",
+  "VIA CENTRAL",
+  "Valor",
+  "Valor (€)",
+  "Valor Pendente (€)",
+  "Vencimento",
+  "Ver todas as Reservas"
+]

translations.py

@@ -0,0 +1,54 @@
+import json
+
+strings = [
+  "Acesso", "Adicionar", "Agenda de Reservas", "Alertas por Email", "Alterar", "Aparência",
+  "As Minhas Quotas", "Ativar Agora", "Atualizar Segurança", "Avisos de Cobrança", "Ações",
+  "Balanço Líquido", "Cancelar", "Categoria", "Claro", "Comércio", "Condómino", "Condóminos",
+  "Confirmar", "Confirmar Nova Palavra-passe", "Confirmar Reserva", "Confirmação",
+  "Consulte as suas despesas e faturas emitidas", "Contacto", "Conversas", "Criar Grupo",
+  "Criar Novo Grupo", "Dados Pessoais", "Dashboard", "Data", "Data Emissão", "Data Vencimento",
+  "Descarregar Recibo", "Descrição", "Detalhes da Rota", "Detalhes do movimento",
+  "Detalhes e Navegação", "Diário Financeiro", "Editar", "Eliminar", "Em Dívida", "Em resolução",
+  "Email", "Emita faturas ou avise condóminos individualmente", "Emitir Fatura",
+  "Emitir Nova Fatura", "Endereço de email", "Enviar por Email", "Escuro", "Espaço",
+  "Espaços Comuns", "Estado", "Estado Quotas", "Ex: 14:00 - 16:00", "Ex: 1º Esq",
+  "Ex: Hall de entrada", "Ex: Limpeza, Elevadores, Quotas...", "Ex: Lâmpada fundida",
+  "Explore e encontre rotas no condomínio", "Fatura", "Faturar na Hora", "Faturação",
+  "Fazer Reserva", "Finanças", "Fração", "Fórum do Condomínio", "Geral", "Gestão de Condóminos",
+  "Gestão de pedidos e reparações", "Ginásio", "Ginásio Privado", "Grupo", "Grupo partilhado",
+  "Guardar Alterações", "Guardar Condómino", "Histórico de Reservas", "Horário",
+  "Horário: 08:00 - 22:00", "Idioma da Aplicação", "Lazer", "Limpar",
+  "Lista completa de agendamentos em todos os espaços de lazer", "Localização", "Manutenção",
+  "Manutenção e Ocorrências", "Manutenções Ativas", "Mapa", "Marcar como lida", "Mensagens",
+  "Meu Perfil", "Min. 8 caracteres", "Minhas Contas", "Minhas Faturas", "Morador",
+  "Mudar Permissões", "MyCondominium", "Navegação Inteligente", "Nome Completo", "Nome do Grupo",
+  "Nome do proprietário", "Nome do residente", "Notificar", "Notificações",
+  "Notificações Push no Navegador", "Nova Palavra-passe", "Nova Reserva", "Novo Registo",
+  "Nível de Acesso", "Pagamentos", "Pagamentos Concluídos", "Pagar", "Pago", "Palavra-passe",
+  "Palavra-passe Atual", "Parque Jogos", "Parque de Jogos", "Permissões", "Portal de Gestão",
+  "Preferências", "Preferências da Aplicação", "Prioridade", "Proprietário", "Próximas Reservas",
+  "Quadro de Avisos", "Quotas em Atraso", "RIO TEJO", "Recarregar Página", "Recibo",
+  "Registar Movimento", "Registar Movimento Financeiro", "Relatórios Semanais Automáticos",
+  "Reportar", "Reportar Ocorrência", "Reportar Problema", "Reservado para (Condómino)",
+  "Reservar Agora", "Reservas (Mês)", "Residencial", "Resolver", "Resolver Problemas",
+  "Restaurar Base de Dados", "Saldo Disponível", "Salão de Festas", "Segurança",
+  "Selecionar Moradores", "Sem novas notificações", "Sem reservas", "Sem valores pendentes",
+  "Senha de acesso", "Serviços", "Sistema", "Telefone", "Telemóvel", "Terminar Sessão", "Tipo",
+  "Total Pago", "Total Pendente", "Total agendado", "Total: {residents.length} frações registadas",
+  "Título do Problema", "VIA CENTRAL", "Valor", "Valor (€)", "Valor Pendente (€)", "Vencimento",
+  "Ver todas as Reservas", "Em Progresso", "Receita", "Despesa", "Em Validação", "Alta", "Baixa",
+  "Novo", "Resolvido", "Pendente", "Confirmado", "Média", "Atrasado", "Ana Silva", "Carlos Santos",
+  "Maria Pereira", "João Ferreira", "Sofia Costa", "Administração", "Utilizador", "Pesquisar condómino por nome ou fração...",
+  "Pesquisar transação...", "Pesquisar na lista...", "Pesquisar fatura...", "Escreva a sua mensagem...", "Pesquisar reserva..."
+]
+
+import urllib.request
+import urllib.parse
+import json
+
+def translate_strings(texts, to_lang):
+    # Mocking translation with simple dictionary for crucial terms, and falling back to a placeholder or simple logic
+    # Realistically, the LLM will generate the translations directly.
+    pass
+
+# We will let the LLM just write out the dictionary.